門外響起木頭撞擊在椅子上的聲音。
張翠芳不想知道是什么發出來的，她裝作沒聽見，也沒有出去看。
好半天，她都沒等來丁俊民。
外面叮叮咣咣的聲音越來越大。
“你們動作輕點兒，不要吵到你嫂子。”
張翠芳不能再裝聽不見了。
她起身，趿著拖鞋打開門。
只見丁父丁母還有丁俊民的弟妹抬著一張折疊竹床往外面搬。
丁母看見張翠芳出來，“哎呀，翠芳，真是不好意思，我們是不是吵到你了。”
“沒……”
張翠芳看向丁俊民的弟妹，他們皆是一臉憤怒。
“媽，你們這是干嘛呀？”
丁母道：“沒什么沒什么，你和俊民回房去睡吧，不用管我們。”
丁俊民有些無奈，“媽，我們家不差這點電費，你們開風扇睡啊。”
“哎呀，浪費那個錢干嘛，外面有風，涼快空氣還好，你不要操心了，你快和翠芳進去吧。”丁母推了一下兒子。
“我們老啦，不怕熱，翠芳還年輕，我們晚上省點電費，翠芳白天在家就能開風扇了，要不然她會熱的。”
丁俊民的神色復雜到了極點。
張翠芳也愣住了。
她不知道是不是錯覺，她總感覺婆婆這話茶里茶氣的。
丁母將二人推進了房間里，順便還替他們關上了房門。
房間內一下子變得十分安靜。
窗外蟬鳴蛙叫。
張翠芳看了看丁俊民，“我們上床睡覺吧？”
“你先睡吧。”丁俊民說：“我爸媽把我們幾個拉扯大不容易，她已經到了該享福，子孫承歡膝下的年紀，卻還要為了替我們省錢，大熱天睡在外面，我實在沒辦法當做不知道。”
張翠芳徹底懵了。
丁俊民看向她的眼神，仿佛她是多么不孝順的惡媳婦。
她道：“那怎么辦？要不然我把媽他們叫進來。”
張翠芳不擅長掩飾情緒，她一想到公婆還有小叔子小姑子都要擠在她的房里，她就高興不起來。
這個夏天少說還有三個月。
要到十月份才會涼下來。
這意味著她還要忍受三個月腳臭的公公和打呼的婆婆。
她臉上充滿了不加掩飾的難受。
丁俊民說：“不用，你不要勉強自己，我也不想再聽見你媽和大哥指責我家里人。”
他停頓了一下，“翠芳，我們是一家人了，我覺得有些話就應該說清楚。你們家條件是比我們家要好一點，但是我并沒有攀附你們家，我爸媽也只是一對勤儉節約的普通人，他們并不丟人，不該被你家里人嘲笑。”
張翠芳瞬間漲紅了臉。
慌里慌張地解釋道：“我媽和我大哥沒有嘲笑你爸媽，他們只是覺得……”
丁俊民抬了抬手，打斷了她的話，“你不用解釋，我看見了。”
張翠芳手足無措地看著丁俊民。
這時，屋外傳來丁家小妹的抱怨聲，“媽，外面太熱了，我的頭發都濕透了，我們為什么不能睡在大哥的房間啊。”
然后是丁母的聲音。“你嫂子家里疼她，把她當小公主一樣疼愛，她沒有吃過苦，不喜歡和我們這些外人擠在一個房間，你就忍一忍吧。”
丁俊民沉了沉眼眸，他走到床頭，拿起自己的枕頭，就往外走。
“俊民，你干嘛去啊？”張翠芳心里一慌。
丁俊民說：“我沒法眼睜睜看著我爸媽吃苦，我也去外面睡。”
“俊……”
“你不用擔心，我們家里不會虧待你的，你一個人在房間睡也可以開風扇。”
說罷，他大步走了出去。
房間里徹底安靜下來了。
屋外的聲音也更加清晰。
“俊民，你怎么出來了呀，你快進去，我們不熱的，真不熱。”
“媽，我跟你們一起睡。”
“哎呀，你怎么能把翠芳一個人留在房里呢，她會傷心的。”
“沒事。”
……
張翠芳像是做錯事的小孩。
她灰溜溜地拿起枕頭，關上風扇和電燈，快步跑了出去。
今晚的月亮很亮，天空中還有許多星星。
借著月光，張翠芳看見丁家六口人橫著擠在一張竹床上，丁俊民和丁父還有他小弟的腿都懸在床外邊。
睡在床兩邊的丁俊民和丁母胳膊也在床外邊。
張翠芳感覺丁家人這么憋屈都是因為她。
她內疚的不行，小聲道：“爸，媽，我也出來睡。”
丁母勉強坐了起來，“不行不行，翠芳啊，你嬌生慣養，和我們這些皮糙肉厚的不一樣，你睡不慣的。”
“再說了，你媽把你嫁過來，是讓你享福的，又不是來受苦的。”
“你快回去睡吧，我們沒事，外面很涼快的，等到后半夜還要蓋被子呢。”
丁俊民冷冷道：“嗯，你回去吧。”
“就是的，回頭你又跟你媽說，我們叫你睡外面，你媽該以為我們欺負你了。”丁小妹翻了個白眼。
丁二弟“啪”的一巴掌拍死胳膊上的蚊子。
“某些人也不想想，我們家為什么這么節省，還不是都是想讓她風風光光地嫁進我們家。別人都是和公婆住一起，我媽好心出錢給她買房，整個西市有幾個媳婦有這樣的待遇，反倒被人說摳門，真是好笑。”
“你兩個別胡說！”丁母呵斥了一句。
張翠芳受不了丁家的擠兌，終是忍不住哭了出來，“對不起，是我的錯，我以后不會把家里的事情告訴我媽了。”
丁母笑瞇瞇道：“沒什么的，你跟你媽感情好，你想說什么都可以。”
“媽……”
“外面蚊子多，你快進去吧。”
張翠芳咬了咬嘴唇。
折疊床的確也沒有多余的地方給她睡了。
她點點頭。
第二天一大清早。
丁俊民回到房間，他看見張翠芳還在睡覺，不由道：“你怎么還在睡覺啊？”
張翠芳迷迷糊糊地睜開眼，“怎、怎么了？”
丁俊民：“昨天晚上外面全是蚊子，我媽怕影響我們睡覺，一個人拿個扇子坐在床上，替我們趕了一晚上蚊子，天快亮的時候才睡下。你倒好，舒舒服服睡在房間也就罷了，這都七點了，你還不去做早飯。”
張翠芳趕緊下床，“現在做飯也來不及了吧。”
丁俊民面色不虞。
張翠芳又說：“不然我去外面買點早餐。”
丁俊民點了點頭，“我媽她不容易，你嫁給我了，就要對她好一點。”