“明天。”李強篤定地說，“我剛才在堂屋干活的時候，聽見你哥從里屋出來，門沒關嚴，我聽見他跟林秀蓮說，明天讓你媽陪她去軍醫院做產檢。雙胞胎，金貴著呢，肯定要去。”
陳翠芬的眼睛在黑暗中亮了一下。
“你是說……明天他們會出門？”
“沒錯！”李強的聲音里透著興奮，“你哥肯定要上班，你媽要陪著林秀蓮去醫院，這家里不就剩我們倆了？到時候，這屋子里的東西，還不是任我們翻找？”
這個計劃聽起來天衣無縫，陳翠芬心里的恐懼被貪婪迅速取代。
她點了點頭，抓住了李強的手臂，像是抓住了唯一的救命稻草。
看到她這副樣子，李強心里得意，嘴上卻嘆了口氣，伸手將她攬進懷里。
“翠芬，你看看，到了這個時候，誰才是真心對你好？”他的手輕輕拍著她的后背，聲音放得又輕又柔，充滿了蠱惑。
“你哥，他為了一個外人，為了林秀蓮，連你這個親妹妹都不認了。他打我，罵你，把我們趕到這豬狗不如的地方睡，他心里還有你這個妹妹嗎？”
陳翠芬的身體僵了一下，眼淚又忍不住涌了上來。
“還有你媽，”李強繼續在她耳邊低語，“她心里只有她的兒子，只有她那兩個還沒出世的孫子！金條，她寧愿說帶進棺材，也不愿意分給你一根。你也是她身上掉下來的肉啊，她怎么能這么偏心！”
每一句話，都精準地戳在陳翠芬最痛的地方。
她被家人嫌棄，被呼來喝去，所有的委屈在此刻都找到了宣泄的出口。
“你再想想，我呢？”李強捧起她的臉，強迫她看著自已，“今天你哥打我，我為什么不還手？我不是打不過，我是怕啊！我怕我還了手，他們就更有理由把你趕走了！我挨的每一拳，都是為了你，為了我們還沒出生的孩子！”
他裝出一副情深義重的模樣，眼眶都有些泛紅，實際是做表情太大牽扯到了臉上的傷痛的。
“翠芬，你清醒一點吧！這個家里，除了我，沒人會真心對你了！你媽你哥都不要你了，你只有我了！我們才是一家人！”
陳翠芬徹底被他說動了。
她撲進李強懷里，放聲大哭起來，這一次，哭聲里滿是對家人的怨恨和對李強的依賴。
“李強……他們……他們怎么能這樣對我……”
“好了，好了，不哭了。”李強抱著她，嘴角在黑暗中勾起一抹得意的弧度，“只要我們拿到金條，我們就離開這里。去一個沒人認識我們的地方，買個大房子，做點小生意。到時候，我們就是人上人，再也不用看任何人的臉色！我保證，讓你和孩子過上好日子！”
“金條你去偷，我在外面給你望風。我們這樣……”
“嗯！”陳翠芬重重地點了點頭，心里對未來的美好幻想沖淡了所有的屈辱和疲憊。
兩人在黑暗中又小聲商量了一陣明天的具體行動細節，越說越興奮，仿佛金燦燦的金條已經近在眼前。
帶著對未來的憧憬和對家人的恨意，兩人筋疲力盡地相擁而眠。
……
第二天，天剛蒙蒙亮。
“咚！咚！咚！”
一陣急促而響亮的敲門聲，將睡夢中的陳翠芬和李強驚醒。
兩人一個激靈，猛地坐了起來。
“誰啊？”李強緊張地問，心臟怦怦直跳。
門外傳來陳桂蘭那平淡無波的聲音，在這清晨的寂靜中顯得格外清晰。
“起來了，太陽都曬屁股了。”
陳翠芬和李強對視一眼，都從對方的臉上看到了驚疑不定。
這老太婆，起這么早干什么？
李強硬著頭皮，打開了那扇吱呀作響的木門。
門一開，清晨帶著咸腥味的海風就灌了進來，凍得李強一個哆嗦。
門口站著的，正是陳桂蘭。
她手里拎著一個空了的尿桶，另一只手扶著一根油光锃亮的扁擔，肩膀上還隨意搭著兩根粗麻繩。
這副架勢，讓李強心里咯噔一下，昨晚被陳建軍暴揍的恐懼又翻涌了上來。
“媽，這么早，您……您這是……”
陳翠芬也迷迷糊糊地被吵醒了，揉著眼睛湊過來，一看到陳桂蘭這身行頭，瞌睡蟲頓時跑了一半。
“起來了正好。”她把手里的尿桶往地上一頓，發出“哐”的一聲悶響，“今兒個島上公共廁所分糞水，各家開了菜地的，都要去領。你們倆，跟我去擔回來。”
糞水？
擔糞水？！
李強和陳翠芬的表情，瞬間凝固了。
兩人面面相覷，都以為自已聽錯了。
“媽！你說什么？”陳翠芬第一個尖叫起來，聲音拔高了八度，刺得人耳膜疼，“你讓我們去……去挑大糞？”
她簡直不敢相信自已的耳朵。
那是多臟多臭的東西！
讓她這個嬌生慣養的人，去干這種鄉下泥腿子才干的活？
“小聲點，嚷嚷什么！”陳桂蘭皺起眉頭，臉上沒什么表情，“怎么，我使喚不動你們了？”
李強連忙擠出一個比哭還難看的笑，搓著手湊上前。
“媽，您看，我們……我們不是干這個的料啊。再說了，翠芬她肚子里還有孩子呢，這粗活重活的，萬一動了胎氣……”
“是啊媽！”陳翠芬趕緊接話，一只手護住自已的小腹，好像真有什么不妥似的，“我這幾天總覺得肚子不舒服，醫生說了要靜養。再說了，那地方那么臭，熏壞了您未來的外孫怎么辦？”
兩人一個唱紅臉一個唱白臉，以為搬出孩子這個擋箭牌，總能讓陳桂蘭松口。
誰知，陳桂蘭聽完，只是拿眼皮撩了他們一下。
“懷個孕就金貴成這樣了？我懷你的時候，臨盆前一天還在地里打稻谷呢。你們昨天晚上吃了那么多菜，那都是咱們自家菜地里長出來的。現在菜地要施肥了，你們出點力，不是應該的？”
她頓了頓，又補充了一句，徹底堵死了兩人的后路。
“不想干也行，現在就收拾東西，讓你哥給你們買最早一班的船票，馬上走。”
走？
那怎么行！
金條還沒到手呢！