國(guó)外考察團(tuán)原計(jì)劃在府南停留三天。
第一天,省委舒書(shū)記親自接待了他們。并且為他們舉辦了一場(chǎng)接待宴。
這在過(guò)去,幾乎不可能。
舒書(shū)記對(duì)招商引資工作有明確要求。堅(jiān)決杜絕借招商引資的名義,鋪張浪費(fèi),大吃大喝。
省政府也因此正式出臺(tái)過(guò)一個(gè)文件。規(guī)定招商引資的接待,必須嚴(yán)格按照公務(wù)餐的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
國(guó)外商務(wù)投資考察團(tuán)讓舒書(shū)記破了例。由此也能看出來(lái),舒書(shū)記對(duì)這家國(guó)外投資考察團(tuán)的重視。
考察團(tuán)到的第二天,由省商務(wù)廳具體負(fù)責(zé)與考察團(tuán)對(duì)接投資項(xiàng)目。
考察團(tuán)一來(lái),就明確表示了他們的目的。如果府南的條件能滿足他們的需要,他們將在府南投資建設(shè)芯片研發(fā)生產(chǎn)和無(wú)人機(jī)研發(fā)生產(chǎn)基地。
投資規(guī)模不會(huì)少于五百億。
丁寒第一天陪著舒書(shū)記參加了接待。第二天代表舒書(shū)記參與了商務(wù)廳主導(dǎo)的項(xiàng)目對(duì)接活動(dòng)。
盡管商務(wù)廳在項(xiàng)目對(duì)接上做足了充分準(zhǔn)備。但是,國(guó)外考察團(tuán)對(duì)投資府南的興趣,似乎并沒(méi)有第一天剛到時(shí)的熱情。
商務(wù)廳的同志費(fèi)盡了口舌,將投資后的前景描繪得天花亂墜。可是,對(duì)方顯然沒(méi)有太多的興趣了。
項(xiàng)目對(duì)接會(huì)議,開(kāi)到一半,對(duì)方不少人便借口喝咖啡,將會(huì)議停了下來(lái)。
丁寒參與項(xiàng)目對(duì)接,是不需要發(fā)言的。他只是代表舒書(shū)記全程參與。即便會(huì)議的結(jié)果,也由商務(wù)廳單獨(dú)向舒書(shū)記匯報(bào)。
來(lái)之前,丁寒就認(rèn)真做了功課。
他得知國(guó)外的這支商務(wù)投資考察團(tuán)并非來(lái)自一個(gè)國(guó)家。而是由三個(gè)國(guó)家的人組成。
但這三個(gè)國(guó)家都是在芯片領(lǐng)域有著不可撼動(dòng)的優(yōu)勢(shì)地位。
而且,他掌握到這支考察團(tuán)的主要目的,還真不是借著考察的名義來(lái)游山玩水。他們是真看中了國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)。
換句話說(shuō),即便他們不在府南投資,也會(huì)在其他省市投資。
項(xiàng)目對(duì)接會(huì)上,省商務(wù)廳的同志不遺余力推薦了項(xiàng)目落地的優(yōu)勢(shì)。并保證說(shuō),如果項(xiàng)目能夠在府南落地,府南省還將在土地、稅收等方面,給予更多優(yōu)惠政策。
考察團(tuán)隨行三個(gè)翻譯,分別將英語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ),翻譯給與會(huì)每一個(gè)人。
國(guó)外的友人,三三兩兩端著咖啡杯在閑聊。
丁寒借機(jī)問(wèn)了一下坐著一直沒(méi)去喝咖啡的一位翻譯。
“先生,您怎么不去喝咖啡?”丁寒已經(jīng)知道他是一位德語(yǔ)翻譯。因此,他故意用德語(yǔ)去問(wèn)他。
翻譯吃了一驚,側(cè)過(guò)臉看著他,疑惑地問(wèn)道:“你會(huì)說(shuō)德語(yǔ)?”
丁寒點(diǎn)點(diǎn)頭道:“知道一點(diǎn)點(diǎn)。在學(xué)校讀書(shū)的時(shí)候,偶爾學(xué)過(guò)一些。”
翻譯便笑,“你們府南還是有人才的嘛。”
丁寒笑笑道:“語(yǔ)言僅僅只是一個(gè)溝通工具。會(huì)說(shuō),不代表就是人才。”
翻譯便招手叫了另外兩個(gè)翻譯過(guò)來(lái),開(kāi)玩笑說(shuō)道:“兩位,這位同志懂德語(yǔ),不知道英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)他懂不懂。”
兩個(gè)翻譯互相對(duì)視一眼,會(huì)講西班牙語(yǔ)的不屑地說(shuō)道:“現(xiàn)在大學(xué)都開(kāi)有外語(yǔ)課。會(huì)一門外語(yǔ)的人,不在少數(shù)。”
他說(shuō)這句話的時(shí)候,故意用的就是西班牙語(yǔ)。
丁寒點(diǎn)點(diǎn)頭道:“這位先生說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。現(xiàn)在懂一門外語(yǔ)的人,遍地都是。不足為奇。”
他居然用西班牙語(yǔ)回答了他的話。
西班牙語(yǔ)翻譯吃驚地看著他,脫口而出道:“你西班牙語(yǔ)也懂?”
丁寒客氣道:“知道一點(diǎn)點(diǎn),班門弄斧了。”
丁寒一口氣說(shuō)了兩種語(yǔ)言。而且他咬字發(fā)音特別準(zhǔn)確。這不由三個(gè)翻譯都吃驚不小。
他既然會(huì)說(shuō)德語(yǔ)與西班牙語(yǔ),英語(yǔ)自然不在話下了。
“兄弟,人才啊。”三個(gè)人幾乎異口同聲地稱贊起來(lái)丁寒,“真沒(méi)想到,府南還有你這樣的人才。”
丁寒淡淡說(shuō)道:“我剛才說(shuō)了,語(yǔ)言僅僅是溝通的工具。不代表就是人才。”
他找翻譯閑聊,當(dāng)然不會(huì)是只想賣弄自已會(huì)外語(yǔ)的技能。考察團(tuán)的翻譯,都是他們從燕京臨時(shí)聘請(qǐng)的專業(yè)翻譯人員。
他們的任務(wù),就是陪著考察團(tuán)這幫人,四處尋找最合適的投資地區(qū)。一旦項(xiàng)目達(dá)成協(xié)議,他們的翻譯任務(wù)也就完成了。
因此,他們對(duì)考察團(tuán)的了解,超出任何一個(gè)人。
丁寒要從他們的口中,套出來(lái)考察團(tuán)為什么突然對(duì)投資府南失去了興趣的原因。
“三位,我剛才聽(tīng)商討投資的事宜,好像你們對(duì)投資我們府南有想法?”
三個(gè)翻譯互相對(duì)視一眼,說(shuō)西班牙語(yǔ)的翻譯笑笑道:“兄弟,你又不是聽(tīng)不懂。原因很簡(jiǎn)單,他們認(rèn)為府南的基礎(chǔ)太薄弱了。”
丁寒道:“我們的基礎(chǔ)確實(shí)薄弱。不過(guò),我們是真心誠(chéng)意想要他們投資的。因?yàn)椋覀兛粗辛送顿Y背后的科學(xué)技術(shù)。”
“這些老外啊,心眼一點(diǎn)不比我們少。”英語(yǔ)翻譯道:“這段時(shí)間我們跟在他們身邊做翻譯,感覺(jué)這些老外精得像鬼一樣。實(shí)話告訴你,兄弟,來(lái)府南之前。他們已經(jīng)去過(guò)了四個(gè)省了。這里面還包含燕京在內(nèi)。”
“燕京也不讓他們滿意?”
英語(yǔ)翻譯搖搖頭道:“我聽(tīng)他們私下閑聊,好像他們很討厭燕京的政治氛圍。”
丁寒哦了一聲,笑笑說(shuō)道:“搞科研的人,確實(shí)對(duì)政治都不敏感。”
德語(yǔ)翻譯道:“我們不管他們選在哪投資,反正都不影響我們的勞務(wù)所得。如果今天談不出一個(gè)意向,估計(jì)明天的行程就結(jié)束了。下一站,去廣粵省了。”
丁寒笑笑道:“項(xiàng)目談不成沒(méi)關(guān)系。生意不在人情在嘛。我今天過(guò)來(lái),主要是代表我們的首長(zhǎng),想邀請(qǐng)這些國(guó)際友人領(lǐng)略一下我們府南的山水名勝風(fēng)景。”
德語(yǔ)翻譯驚奇地問(wèn)道:“府南山水有什么特色嗎?”
丁寒笑笑道:“祖國(guó)的山山水水,哪里不是名勝啊。不過(guò),我們首長(zhǎng)想告訴大家,我們府南,是一個(gè)胸懷寬廣的地區(qū)。”
“在我們府南,有一座名山。我估計(jì)考察團(tuán)的這幫外國(guó)友人也知道。”丁寒解釋著說(shuō)道:“這是一座全球唯一一個(gè)佛道兩教共一座山修行的地方。外國(guó)人對(duì)宗教都有狂熱的信仰。但是,他們都只信仰自已的宗教。他們絕對(duì)看不到這里的奇觀。”
英語(yǔ)翻譯興奮道:“我知道,你說(shuō)的這座山,是不是就叫岳峰山?”
“沒(méi)錯(cuò)。它是我們府南的驕傲。幾千年來(lái),兩個(gè)宗教共一座山修行,互不相干,且能做到魚(yú)水相容。這些外國(guó)友人也應(yīng)該嘆為觀止吧。”
英語(yǔ)翻譯道:“我早就知道這個(gè)地方了。可惜一直沒(méi)有時(shí)間去瞻仰。”
丁寒道:“機(jī)會(huì)來(lái)了。我們首長(zhǎng)想要邀請(qǐng)各位明天就去岳峰山走走看看。”